Los efectivos del Comando Patrulla La Plata acudieron al lugar luego de que un amigo de la víctima llamara al 911 al entrar a la casa con una copia de la llave que tenía y encontrar al estudiante muerto. «El amigo de Milton informó que al llegar al lugar la puerta de acceso al departamento se encontraba cerrada con llave y trabada desde el interior con una heladera, y que cuando logró ingresar, observó un gran desorden y a su amigo desvanecido en el suelo», explicó una fuente policial.
Los investigadores intentan establecer si se trató de un suicidio o de un homicidio y en el lugar trabajaron peritos de Policía Científica y del Gabinete de Homicidios de la DDI , y se aguardaban los resultados de la autopsia. Según fuentes cercanas a la investigación, Cuello «sufría adicción a las drogas», por lo que no descartan que haya muerto por sobredosis.
En cuanto al domicilio en el que lo hallaron, los voceros detallaron que estaría desordenado «desde hace tiempo, con las paredes escritas y gran cantidad de botellas de alcohol vacías». La causa fue caratulada como «averiguación de causales de muerte» y tomo intervención la fiscalía 15 de La Plata, a cargo de Cecilia Corfield.
