¿En qué idioma se habla más rápido?

Se estima que en el mundo existen alrededor de 7.000 idiomas diferentes, incluyendo dialectos y variantes regionales. Entre los más hablados se encuentran el español, el chino mandarín, el inglés, el hindi o el árabe, entre otros. Pero ¿cual es el más rápido del mundo?

El ritmo del lenguaje humano varía de una cultura a otra, de una región a otra, y de una persona a otra. Y la velocidad del habla no solo refleja la estructura y la fonética de un idioma, sino que también puede influir en la comunicación y la comprensión entre hablantes nativos y no nativos.

Varios estudios científicos han intentado determinar la velocidad del habla en diferentes idiomas alrededor del mundo. Uno de los más destacados fue realizado por investigadores de la Universidad de Lyon (Francia) en 2011. Este trabajo analizó la velocidad promedio de habla en varios idiomas y encontró curiosos resultados.

Según los hallazgos, el japonés emergió como el idioma más rápido del mundo en términos de la tasa de palabras habladas por segundo. En concreto, los hablantes nativos de japonés pronuncian aproximadamente 7.84 sílabas por segundo, lo que lo convierte en un idioma notablemente rápido en comparación con otros.

Por otro lado, el mandarín chino fue identificado como uno de los más lentos, con una tasa de aproximadamente 5.18 sílabas por segundo. Estas diferencias notables en la velocidad del habla entre diferentes idiomas se atribuyen a una variedad de factores, incluida la fonética, la entonación y la estructura gramatical única de cada idioma.

Además, esta investigación publicada en la revista Language, concluía que existen diferencias notables entre los países orientales y los occidentales. Para comprobarlo, los autores se basaron en 20 textos cortos traducidos a siete lenguas: chino mandarín, inglés, francés, alemán, japonés, italiano y español, pronunciados por decenas de hablantes nativos.

Así pues, en base a los resultados, los investigadores determinaron que algunos idiomas necesitan más tiempo para contar exactamente la misma historia. Por ejemplo, los textos en inglés, -uno de los idiomas que más simplifica el lenguaje-, son mucho más cortos que los mismos textos traducidos al japonés.

Sin embargo, las lenguas que se hablan a más velocidad (con una mayor tasa silábica, es decir más sílabas por minuto) tienden a incluir menos información en cada sílaba individual. En otras palabras, la densidad informativa del inglés es menor que la de otros idiomas que se hablan más lento.

Según François Pellegrino, científico de la Universidad de Lyon, el estudio confirma que hay varias estrategias posibles de codificación lingüística pero que, ya sea hablando rápido o despacio, en todos los idiomas podemos transmitir la información con la misma eficacia.

En el caso concreto del español, que se habla bastante rápido, Pellegrino concluye que utiliza muchas sílabas en poco tiempo pero cada una de ellas contiene poca información. En el extremo opuesto estaría el chino mandarín, que es mucho más lento pero transmite más contenido en cada palabra.

Por otra parte, un estudio publicado en 2019 en la revista Science Advances, reveló que, efectivamente, algunos idiomas se hablan más rápido que otros. Por ejemplo, los hablantes de japonés y español producen aproximadamente un 50 % más de sílabas por segundo que los hablantes de vietnamita o tailandés. Además, algunos idiomas «empaquetan» más información por sílaba debido a su fonología y gramática. El inglés, por ejemplo, tiene aproximadamente 11 veces más tipos de sílabas que son posibles en japonés.

Sin embargo, lo más sorprendente es que existe un equilibrio entre la velocidad del habla y la densidad de la información transmitida. Los idiomas “ligeros en información” se hablan más rápido que los “densos en información”, pero todos los idiomas alcanzan una tasa de transmisión de información de alrededor de 39 bits por segundo. Este equilibrio sugiere la existencia de una velocidad óptima de transmisión de información, probablemente debido a limitaciones en la capacidad de procesamiento y producción del lenguaje en el cerebro humano.

Los autores de este trabajo sugerían que cada idioma y cada hablante forman un sistema estrechamente acoplado, donde los cambios en la estructura del idioma afectan su contenido informativo y son compensados por los usuarios del lenguaje durante el desarrollo. Este fenómeno puede considerarse como un principio universal del lenguaje y refleja presiones externas a la lengua misma.

Velocidad relativa

Por tanto, la velocidad del habla no es simplemente una cuestión de pronunciar palabras rápidamente. Existen varios factores que determinan la velocidad percibida del habla y en cómo se procesa y comprende el lenguaje.

Uno de ellos, tal como se ha mencionado, tiene que ver con la estructura del propio idioma. Algunos poseen estructuras gramaticales más complejas y por tanto, pueden tener tasas de habla más lentas debido a la necesidad de procesar y organizar la información de manera más detallada.

También influyen la fonética y la entonación, dos aspectos únicos de un idioma que pueden afectar la velocidad del habla. Algunos tienen sonidos vocálicos y consonantes que se pronuncian más rápidamente que otros, lo que influye en que se perciban como más rápidos o lentos.

Al mismo tiempo, los expertos hablan de que el contexto cultural y social en el que se habla un idioma también es un elemento a tener en cuenta. Por ejemplo, en culturas donde la comunicación rápida y directa es valorada, es más probable que los hablantes pronuncien palabras más rápidamente.

A todo ello, hay que sumar el nivel de educación y experiencia de un hablante, que naturalmente determinan el ritmo. Las personas con una educación más avanzada o experiencia en el lenguaje pueden hablar más rápido y de manera más fluida que aquellos con menos experiencia lingüística.

La importancia en la velocidad del habla en la comunicación

Según los expertos, la velocidad del habla desempeña un papel crucial en la comunicación verbal y la comprensión del lenguaje. Una velocidad de habla adecuada y una articulación clara son fundamentales para garantizar que el mensaje sea transmitido y entendido de manera efectiva.

Por ejemplo, en situaciones de comunicación rápida, como debates políticos o discusiones grupales, una velocidad de habla rápida puede ser beneficiosa para expresar ideas de manera concisa y persuasiva. Sin embargo, en contextos de enseñanza o presentaciones públicas, una velocidad de habla más lenta y pausada podrá facilitar la comprensión y el procesamiento del contenido.

Referencia: